-
1 ispirarsi
1) черпать вдохновение, вдохновляться2) руководствоваться, основыватьсяsono norme che s'ispirano ai principi costituzionali — эти нормы основываются на принципах Конституции
* * *гл.общ. вдохновляться, получать вдохновение -
2 ispirarsi
( a qc)1) вдохновляться, воодушевлятьсяispirarsi alla bellezza della natura — вдохновляться красотой природы2) перен. руководствоваться, исходить -
3 ispirare
ispirare vt 1) вдыхать 2) внушать (+ D) ispirare affetto -- внушать любовь 3) вдохновлять ispirarsi( a qc) 1) вдохновляться, воодушевляться (+ S) ispirarsi alla bellezza della natura -- вдохновляться красотой природы 2) fig руководствоваться (+ S), исходить (из + G) -
4 ispirare
См. также в других словарях:
ispirarsi — i·spi·ràr·si v.pronom.intr. CO 1. trarre ispirazione, spec. in una creazione artistica: ispirarsi alla natura, alla bellezza | rifarsi a un esempio, attenersi a un modello: ispirarsi alla tradizione, un artista che si ispira ai surrealisti… … Dizionario italiano
ispirare — [dal lat. inspirare, propr. soffiar dentro o sopra ]. ■ v. tr. 1. [far sorgere un sentimento nell animo: i. amore, odio, simpatia ] ▶◀ destare, inculcare, (non com.) indurre, infondere, (lett., non com.) insufflare, provocare, suscitare, [spec.… … Enciclopedia Italiana
